Monday, December 17, 2012

Numbers, ABC, Days, Months

Los meses del año
http://www.youtube.com/watch?v=Ga8h5d242-M
enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre
Estos son los doce meses del año


del uno al diez
http://www.youtube.com/watch?v=v8ajSezXnzc
Vamos a contar                         (Let's sing)
del uno al diez                           (from one to ten)
y cuando termines                   (and when you finish)
lo hacemos otra vez                (we'll do it again)
1, 2, 3...9 y al final el diez     (1, 2, 3...9 and finally 10)
numbers: http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&v=6TuvTsQfwOg&NR=1
number 0-30: http://www.youtube.com/watch?v=dqIKdVY53FY
number 31-100: http://www.youtube.com/watch?v=zL5-5do1NC0

alphabets: http://www.youtube.com/watch?v=Ik1tWHym4Ic

ORALE, EL ALFABETO      (COOL, THE ALPHABET)
http://www.youtube.com/watch?v=9LT9ltzFJTQ
¡Hey, Cosmo! ¿Cómo estás?, ¿Quieres aprender el alfabeto con nosotros? ¡¡Guao, Guao!!"
Orale, será fácil. ¡Sólo canta con nosotros!

(Hey Cosmo how are you? Would you like to learn the alphabet with us?
"Ruff, Ruff!!!" Cool, it will be easy. Just sing along with us!)

A-B-C-D-E-F-G. . .

Muy bien Cosmo. Ahora vamos a aprender, las vocales. Es algo diferente, ¿Estás listo?
(Good job Cosmo! Now we're going to learn the vowels. It's a little different. Are you ready?)

A-E-I-O-U
CON M. . . .MA-ME-MI-MO-MU
CON P ES. . . .PA-PE-PI-PO-PU
CON L ES. . . .LA-LE-LI-LO-LU

¡Muy Bien! ¡Otra vez!  
   (Very good! Again!)

A-E-I-O-U
CON M ES. . . .MA-ME-MI-MO-MU
CON P ES. . . .PA-PE-PI-PO-PU
CON L ES. . . .LA-LE-LI-LO-LU

¡Sí, Cosmo! Hiciste muy buen trabajo. Y Ahora sabes todo el alfabeto y las vocales también. Si quieres, maňana vamos a cantar otra vez, ¿Sí?.(Yay, Cosmo, you did a very good job. And now you know the entire alphabet and the vowels too. If you want, tomorrow we can sing together again, yes?)

dia por dia
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=BdLuT_P0OzE&NR=1
Hey hey, como estan?
Qué día is hoy?
Qué? No saben?
Yo les enseño los días de la semana
Ya listos?

Domingo, Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado  6x

Yo canto
Tu cantas
Nosotros cantamos
El canta
Ella canta
Ellos cantan todos juntos
Si quieres aprender los días
Solo ven aquí
Cantemos, cantemos
Cantemos juntos, sí!

Domingo, Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado  4x

Yo canto
Tu cantas
Nosotros cantamos
El canta
Ella canta
Ellos cantan todos juntos
Si quieres aprender los años
Solo ven aqui
Cantemos, cantemos
Cantemos juntos, sí!

Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio,
Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Novembre, Diciembre
Doce meses al año!

Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio,
Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Novembre, Diciembre
El año 2x

Domingo, Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado  4x

Saturday, December 15, 2012

Level 1 Lesson 1


Spanish Level 1 Lesson 1
http://www.youtube.com/watch?v=Rj6pAX7aAkg
(Check out a bonus lesson at the end of this lesson.)


Very similar to English:
chocolate, un hospital, un animal
importante, urgente, arrogante
constante
instante
es

es importante, es instante, es diferente,
es un elefante (an elephant)

para mi' (for me)
para ti (for you)


Es para ti (It's for you.)
Es importante para mi'. (It's important for me.)
Es diferente para ti. (It's different for you.)
Es urgente; Es para ti.
No es para mi', es para ti.
No es importante para mi'. (It's not important for me.)

algo = something
No es algo para ti.  (It is not something for you.)
Es algo importante.  (It is something important.)

tengo = I have
Tengo algo para ti. (I have something for you.)
Tengo algo importante para ti. (I have something important for you.)
Tengo un animal. (I have a pet.)
= Tengo una mascota.
Tengo un animal,  es un perro. (It is a dog.)

no tengo = I don't haveNo tengo un animal.
No tengo un perro.

bueno = good,   malo = bad
Es malo. No es bueno.
Tengo algo bueno para ti. (I have something good for you.)

tienes = you have or do you have
?Tienes algo para mi'? (Do you have something for me?)
?Tienes un perro? (Do you have a dog?)
?Tienes algo diferente? (Do you something different?)

Es para mi'. (It is for me.)  ?Es para mi'?  (Is it for me?)
?Es algo malo? (Is it something bad?)
?Es algo importante?

quiero = I want
Quiero algo bueno. (I want something good.)
Quiero un animal, pero no quiero un perro. (.. but I don't want a dog.)
No quiero algo malo. (I don't want something bad.)

A bonus lesson: http://www.youtube.com/watch?v=noLa1Qtk2wQ
 

Thursday, December 13, 2012

Level 1 Lesson 2

Spanish Level 1 Lesson 2
http://www.youtube.com/watch?v=rrROXaPTVhA
(Enjoy a hymn at the end of this lesson.)

comer = to eat
beber = to drink

Quiero comer algo bueno.  (I want to eat something good.)
Quiero beber algo fri'o. (I want to drink something cold.)
Es bueno beber agua. (It is good to drink water.)

quieres = you want, do you want
?Quieres comer algo? (Do you want to eat something?)
Tengo vino si quieres. (I have wine if you want.)
?Quieres un gato? (Do you want a cat?)

Que' = what?
?Que' quieres?  (What do you want?)
?Que' quieres beber? (What do you want to drink?)
?Que' tienes para mi'? (What do you have for me?)
?Que' quieres comprar? (What do you want to buy?)

una invitacio'n, una reservacio'n = una reserva , una conversacio'n (female)
?Tienes una invitatio'n? (Do you have an invitation?)
Tengo una reservacio'n para cinco. (I have a reservation for 5.)
No tengo una reservacio'n / reserva.
Quiero una conversacio'n. (I want a conversation.)

comerlo = to eat it.
No quiero comerlo. (I don't want to eat it.)
Es importante beberlo.  (It is important to drink it.)
Quiero verlo.  (I want so see it.)
?Quieres verlo? (Do you want to see it?)

puedo = I can
Puedo verlo.  (I can see it.)
No puedo verlo.  (I cannot see it.)
?Puedo compararlo para ti? (Can I buy it for you?)

hacer = to do, hacerlo = do it
Quiero hacerlo hoy.  Es muy importante.  (I want to do it today, it is very important.)
?Que' quieres hacer hoy?  (What do you want to do today?)
No puedo hacerlo hoy, pero puedo man~ana. (Cannot do it today, but can tomorrow.)

puedes = you can, can you?
?Puedes hacerlo ahora? Es urgente. (Can you do it now?  It's urgent.)
Puedo ver algo.  ?Puedes verlo?  (I can see something.  Can you see it?)
?Puedes compararlo para mi'?  (Can you buy it for me?)

Shall we learn an enjoyable hymn: We have a Father (Tenemos un Padre)

Wednesday, December 12, 2012

Level 1 Lesson 3

Spanish Level 1 Lesson 3
http://www.youtube.com/watch?v=pQL1_pYZuJo
(Enjoy a hymn at the end of this lesson.)

verme = to see me;  verte = to see you
Quiero verte ahora.  (I want to see you now.)
No puedo verte ahora.  (I cannot see you now.)
?Por que' quieres verme?  (Why do you want to see me?)

tengo que = I have to; I must;   tienes que = you must
Tengo que verte ahora.  (I have to see you now.)
Tengo que hacer algo.  (I must do something.)
Tienes que hacerlo ahora, si puedes. (You have to do it now, if you can.)
Tienes que verme hoy.  (You must see me today.)

dar = to give;  darme = to give me;  darte = to give you
Quiero darte algo.  (I want to give you something.)
Tienes que darme algo.  (You must give me something.)

le = him or her;  darle = to give him or her
Qiero darle una invitacio'n.  (I want to give her an invitation.)
Tengo que darle algo ahora.  (I have to give her something now.)
Tienes que comprarle algo.  (You must buy her something.)

voy a = I am going to
Voy a Madrid.  (I am going to Madrid.)
Voy a Espan~a.  (I am going to Spain.)
Voy a darle algo.  (I am going to give him something.)
No voy a verte hoy.  (I am not going to see you today.)
Voy a hacerlo ahora.  (I am going to do it now.)

vas a = you are going to; are you going to?
?Vas a comerlo?  (Are you going to eat it?)
?Que' vas a hacer?  (What are you going to do?)
?Vas a darme algo?  (Are you going to give me something?)

Let's learn Himno 482: Vengo, Jesús, a Ti

Tuesday, December 11, 2012

Level 1 Lesson 4

Spanish Level 1 Lesson 4
http://www.youtube.com/watch?v=mOFcRShQhq8

no se' = I don't know; saber = to know (base form)
No se' por que' no puedo verlo.  (I don't know why I cannot see it.)
No se' por que' vas a verle.  (I don't why you are going to see him.)

Tengo que saber por que'.  (I have to know why.)
?Por que' quieres saber?  (Why do you want to know.)
Tengo que saber cua'ndo puedes hacerlo.  (I have to know when you can do it.)
?Cua'ndo vas a darme la informacio'n?  (When are you going to give me the info?)

terrible
horrible
 
invisible
imposible

No voy a beberlo. Es terrible. (I am not going to drink it.  It's terrible.)
Es imposible hacerlo. (It is impossible to do it.)
No puedo verlo - es invisible. (I cannot see it - it's invisible.)
No es muy probable.  (It is not very probable.)

sabes = you know, do you know?
?Sabes si es bueno?  (Do you know if it is good?)
Sabes por que' no puedo hacerlo.  (You why I cannot do it.)
?Sabes cua'ndo puedo verle?  (Do you when I can see him?)
?Sabes si es posible terminarlo hoy?  (Do you know if it's possible to finish it today?)

vivir = to live (base form)
Quiero vivir en Espan~a. (I want to live in Spain.)
No puedo vivir asi'.  (I canonot live like this.)
No quiero verle asi'. (I don't want to see him like this.)

vivo = I live
Vivo en Manchester.  (I live in Manchester.)
Vivo en Liverpool, pero quiero vivir en Madrid.  (I live in liverpool, but I want to live in Madrid.)
Vivo en Espan~a, pero no puedo hablar Espan~ol.  (I live in Spain, but I cannot speak Spanish.)

Monday, December 10, 2012

Level 1 Lesson 5

Spanish Level 1 Lesson 5
http://www.youtube.com/watch?v=6yv5k2m4y_c

venir = to come (base form)
Voy a Madrid. ?Quieres venir?  (I am going to Madrid.  Do you want to come?)
?Puedes venir a Espan~a?  (Can you come to Spain?)
No se' por que' no quieres venir a Madrid.  (I don't know why you don't want to come to Madrid.)

conmigo = with me;  contigo = with you
?Quieres venir a Espan~a conmigo?  (Do you want to come to Spain with me?)
Tienes que venir a la fiesta conmigo.  (You have to come the party with me.)

Quiero hablar contigo.  (I want to talk with you.)
?Quieres hablar conmigo?  (Do you want to speak with me?)

estoy = I am (referring to "conditional" status vs permanent)
Estoy aqui'.  (I am here.)
No estoy aqui' hoy, pero puedo hacerlo man~ana.  (I am not here today, but I can do it tomorrow.)

enfermo = enferma = sick or ill
No puedo venir contigo hoy, estoy enfermo. (I cannot come with you today, I am ill.)
?Que' voy a hacer si estoy enfermo?  (What I am going to do if I am ill?)
No se' por que' estoy enfermo.  (I don't know why I am ill.)

esta's = you are or are you?
?Do'nde esta's?  (Where are you?)
?Esta's enferma?  (Are you ill? to a female)
?Por que' esta's aqui' hoy - es sa'bado?  (Why are you here today - it's Saturday?)

ocupado = ocupada = busy
preocupado = preocupada = worried
No puedes venir hoy.  Estoy muy ocupado.  (You cannot come today - I am very busy.)
?Esta's preocupada?  (Are you worried? to a female)
Si esta's ocupado, puedes terminarlo man~ana.  (If you are busy, you can finish it tomorrow.)

45 SpanishDict Lessons


http://www.youtube.com/watch?v=ZdQJHV1TMf0&list=PL7CD643A3EC29657D

I am taking advantage of someone's labor.  The above playlist includes 45 SpanishDict lessons by Parallee Whitmire.

Saturday, December 8, 2012

Level 2 Lesson 1


Spanish Level 2 Lesson 1
http://www.youtube.com/watch?v=vdAKb29S67I

lo que = "what" in the middle of a sentence
No se' lo que quieres.  (I don't know what you want.)
Hago lo que quiero.  (I do what I want.)
Voy a hacer lo que tengo que hacer.  (I am going to do what I have to do.)

encontrar
= to find
No puedo encontrarlo. (I cannot find it.)
?Co'mo vas a encontrarlo?  (How are you going to find it?)
?Donde puedo encontrarte?  (Where can I find you?)

encuentro = I find (o becomes ue)
Lo encuentro importante.  (I find it important.) lo pre verb vs post verb
Lo encuentro difi'cil.  (I find it difficult.)

encuentras = you find (o becomes ue)
?Co'mo lo encuentras?  (How do you find it?)

encuentra = he or she find

recordar
= to remember
No puedo recordarlo.  (I cannot remember it/)
Es importante recordarlo.  (It is important to remember it.)
?Puedes recordar lo que tienes que hacer?  (Can you remember what you have to do?)

recuerdo = I remember (o becomes ue)
Lo recuerdo bien.  (I remember it well.)
Lo recuerda.  (He remembers it.)
No recuerdan co'mo hacerlo.  (They don't remember how to do it.)

encontrar (base)
encontramos (we)
encuentro (I)
encuentras (you)
encuentra (he)
encuentran (they)


recordar (base)
recordamos (we)
recuerdo (I)
recuerdas (you)
recueda (he)
recuedan (they)


volver = to return
?Cua'ndo puedes volver?  (When can you return?)
Voy a volver man~na.  (I am going to come back tomorrow.)
Tiene que volver ahora.  (She has to come back now.)

vuelvo = I return (o becomes ue)
vuelves = you return
vuelven = they return
No vuelven hasta man~ana.  (They don't return until tomorrow.)

Friday, December 7, 2012

Level 2 Lesson 2

Spanish Level 2 Lesson 2
http://www.youtube.com/watch?v=PC75nEzBvmw

un chico (a boy)        una chica (a girl)
simpa'tico (nice)
antipa'tico (not nice)

un chico simpa'tico (a nice boy)    una chica simpa'tica
un chico antipa'tico (a not-so-nice boy)

un hombre (a man)                       una mujer (a woman, wife)
un hombre simpa'tico (a nice man)
un hombre antipa'tico (a not-so-nice man)

No quiero invitarle - es un hombre antipa'tico. (I don't want to invite him - he is a not-so-nice man.)
Mari'a es una chica simpa'tica.  (Maria is a nice girl.)
Quiero trabajar con Carmen.  Es una mujer muy simpa'tica. (I want to work with Carmen. She is a very nice woman.)

venir = to come (base form)
vienes = you come, do you come
?Vienes aqi' mucho?   (Do you come here a lot?)
Vienen aqi' en el verano.  (They come here in the summer.)
?Vienes esta noche?  (Do you come tonight? Are you coming tonight?)

pensar = to think (base form)
piensas = you think, do you think
pienso = I think

Pienso que es simpa'tica.  (I think that she is nice.)
No se' lo que piensa.  (I don't know what she thinks.)
?Que' piensas?  (What do you think?)
Nunca piensan.  (They never think.)

un coche negro (a black car)
una casa blanca (a white house)  La Casa Blanca (the White House)
una invitac'ion abierta  (an open invitation)

Quiero un coche ra'pido.  (I want a fast car.)
?Hay un tren ra'pido a Madrid?  (Is there a fast train to Madrid?)

Thursday, December 6, 2012

Level 2 Lesson 3

Spanish Level 2 Lesson 3
http://www.youtube.com/watch?v=SvzZh71L9cU

trabajar = to work (base form)
Trabajo en Manchester.  (I work in Manchester.)

verb in past tense:
e' (--ar)
i' (--er/ir)

hable' = I talked
comi' = I ate
trabaje' = I worked

Hable' con John ayer.  (I spoke with John yesterday.)
salir = to go (base form)
Sali ayer. (I went out yesterday.)
No comi' ayer.  (I didn't eat yesterday.)
Lo bebi'.  (I drank it.)

llamar = to call (base form)  llamarte = to call you
Voy a llamar.  (I am going to call.)
llamas = you call, do you call
llamo = I call
llame' = I called
llamarte = to call you
te llamo = I call you
lo tengo = I have it.  te tengo = I have you.
me llamo = I call myself
Me llamo Chris = I call myself Chris = my name is Chris.
Te llamo mucho.  (I call you a lot.)
Te llame' ayer.  (I called you yesterday.)
necesitar = to need (base form)
Le llame' porque necesite' algo.  (I called him because I needed something.)

encontre' = I found
Encontre' un anillo caro ayer.  (I found an expensive ring yesterday.)
Encontre' un coche ra'pido.  (I found a fast car.)
pensar = to think
Pense' que te llame' ayer.  (I though that I called you yesterday.)

bastante = quite, very
Volvi' bastante tarde.  (I came back quite late.  I returned quite late.)

irregular verbs:
tuve = I had
pude = I could


Lo tuve ayer.  (I had it yesterday.)
Tuve que volver porque no pude encontrarlo.  (I had to return because I could not find it.)
No pude salir ayer porque tuve la gripe.  (I could not go out yesterday b/c I had flu.)
No pude recordarlo.  (I could not remember it.)

Level 2 Lesson 4

Spanish Level 2 Lesson 4
http://www.youtube.com/watch?v=kf3WyJ8_rY4

tengo hambre  (I have hunger = I am hungery.)
tengo sed  (I have thirst = I am thirsty.)
Tengo hambre, quiero comer algo.  (I am hungery, I want to eat something.)

tengo fri'o (I have cold = I am cold.)
tengo calor (I have heat = I am hot.)
tengo miedo (I have fear = I am afraid.)
?Tienes fri'o?  (Are you cold?)
Tengo mucho calor.  (I am very hot.)
No pude dormir - tuve mucho fri'o.  (I could not sleep.  I was very cold.)
Tuve miedo porque pude ver algo.  (I was afraid, because I could see something.)
Tiene miedo de volar.  (She has afraid of to fly = she is afraid of flying.)
volar = to fly (base form)

two new irregular verbs
quise = I wanted
hise = I did or I made


Quise hacerlo, pero tuve miedo.  (I wanted to do it, but I had fear.)
Lo quise, pero no pude comprarlo.  (I wanted it, but I could not buy it.)
Tuve fri'o y quise una manta.  (I had cold and I wanted a blanket.)
Lo hise ayer.  (I did it yesterday.)
Hise lo que pude.  (I did what I could.)

ra'pidamente = quickly
Normalmente lo encuentro dificil, pero ayer lo hise ra'pidmente.
(Normally I find it difficult, but yesterday I did iot quickly.)

empezar = to begin, to start
Voy a empezar man~ana.  (I am going to start tomorrow.)
Acabo de empezar.  (I just started it, began.)
Empece' ayer.  (I started yesterday.) z --> c
empiezo = I start
Empiezo ahoy.  (I start today.)
?Qua'ndo empiezas?  (When do you start?)
No empieza hasta man~na.  (He does not start until tomorrow.)
Si empezamos ahora, podemos terminarlo hoy.  (If we start now, we can finish it today.)